短语含义
“be back from” 是一个常见的英语短语,表示“从……回来”或“已从……返回”。
注意:通常写作 be back from(中间有空格),而不是连写为 “bebackfrom”。在实际使用中,“be” 会根据主语和时态变化,例如:
- I am back from work.
- She was back from vacation yesterday.
- They will be back from the trip next week.
中文翻译
“be back from + 地点/活动” 的常见中文翻译包括:
- 从……回来了
- 已从……返回
- 刚从……回来
例如:
He is back from school. → 他放学回来了。
We were back from the conference by 6 PM. → 我们下午6点前就从会议回来了。
使用注意事项
1. “be back from” 后面接名词或动名词(如 work, school, shopping, vacation 等)。
2. 不要与 “come back from” 混淆:“come back” 强调“回来”的动作,而 “be back” 强调“已经回来”的状态。
3. 在口语中常缩写,如 “I’m back from lunch.”