“Blackmagic” 是由两个英文单词 “black”(黑色)和 “magic”(魔法)组合而成,字面意思是“黑魔法”。但在现代语境中,它更常作为专有名词出现,尤其是在影视制作和科技领域。
1. Blackmagic Design(Blackmagic设计公司)
这是一家澳大利亚的知名影视设备制造商,专注于开发专业级摄影机、视频采集卡、调色软件(如 DaVinci Resolve)等。在影视行业,“Blackmagic” 几乎成为高质量、高性价比专业设备的代名词。
2. 黑魔法(Black Magic)
在文学、游戏或奇幻题材中,“black magic” 指邪恶或禁忌的魔法,常与白魔法(white magic)相对。注意:此时通常写作两个单词 “black magic”,而非连写。
重音在第一个音节 “Black” 上:
- Black:/blæk/,类似“布莱克”
- magic:/ˈmædʒɪk/,注意 “a” 发短音 /æ/,不是“麦吉克”而是“马吉克”
建议使用在线词典(如 Cambridge Dictionary 或 Youglish)搜索 “black magic” 听母语者发音。