“Lay on his back” 是一个常见的英文短语，字面意思是“他平躺着”或“他仰面躺着”。通常用于描述某人以背部朝下、面朝上的姿势躺卧。
注意：严格来说，在标准英语中，“lie” 表示“躺”，而 “lay” 是及物动词，意为“放置”。因此更准确的过去式表达应为 “He lay on his back.”（使用 lie 的过去式 lay）。
但在日常口语中，许多人会误用 “lay on his back”，这种用法虽不严谨，却较为常见。
• He lay on his back, staring at the ceiling.
（他仰面躺着，盯着天花板。）
• After the long hike, he just wanted to lay on his back and rest.
（长途徒步后，他只想平躺下来休息。）
英语学习者应注意 “lie”（躺）与 “lay”（放）的区别：
lie (躺) → lay → lain
lay (放置) → laid → laid
混淆这两个动词是常见错误，建议结合例句记忆。