在英语中，“talk back to someone” 是一个常用短语，意思是“对某人回嘴”或“顶嘴”，通常带有不尊重、不服从的语气。
基本含义
“Talk back to sb” 指的是以一种不礼貌、挑衅或反抗的方式回应权威人物（如父母、老师、上司等）。
例句：Don’t talk back to your teacher!（不要跟老师顶嘴！）
使用场景
这个短语常用于家庭教育、学校纪律或职场沟通中，用来批评某人态度不当或缺乏尊重。
例句：He got grounded for talking back to his mom.（他因为顶撞妈妈被禁足了。）
注意事项
“Talk back” 本身是不及物动词短语，后面若要接对象，必须加上介词 to。例如：talk back to your boss（顶撞你的老板）。
错误：She talked back her father.
正确：She talked back to her father.
近义表达
- Answer back
- Sass (someone)
- Be cheeky / Be rude