基本含义
“Back down” 是一个英语动词短语，意思是退让、认输、放弃原先的立场或主张，通常用于争论、对抗或冲突的情境中。
它强调在压力、反对或困难面前选择不再坚持，转而妥协或撤回。
常见用法与语境
该短语多用于以下场景：
- 政治辩论中一方改变立场
- 商业谈判中让步
- 人际冲突中选择和解
- 面对威胁或挑战时放弃对抗
例句解析
例句 1： After hours of argument, he finally backed down.
经过数小时的争论，他终于退让了。
例句 2： The government refused to back down on the new tax policy.
政府拒绝在新税收政策上让步。
例句 3： Don’t back down just because they’re shouting at you.
不要仅仅因为他们对你大喊大叫就退缩。
近义表达
以下短语可与 “back down” 在某些语境中互换使用：
- Give in（屈服）
- Back off（后退，不再施压）
- Retreat（撤退）
- Concede（承认失败，让步）
注意事项
“Back down” 通常带有被动或被迫妥协的意味，不一定表示主动和解。使用时需结合上下文判断语气是积极还是消极。