Make or Break 搭配用法详解
“Make or break” 是一个在英语中非常常见的习语,用于描述某种情况、决定或事件可能带来成功(make)或失败(break)。它强调关键时刻的重要性。
一、基本含义
“Make or break” 表示“决定成败;成王败寇”。常用于形容某件事对结果具有决定性影响。
二、常见搭配结构
- make-or-break moment / situation / decision:决定成败的时刻/局面/决定
- a make-or-break game / match / test:一场决定胜负的比赛/考试
- This is a make-or-break opportunity.:这是一个成败在此一举的机会。
三、典型例句
- The final interview will be the make-or-break moment for her job application.
- This product launch is a make-or-break situation for the startup.
- Don’t mess up — it’s a make-or-break exam!
四、使用注意事项
1. “Make or break” 通常用作形容词,放在名词前,中间用连字符连接(make-or-break)。
2. 也可作为动词短语使用,例如:“This deal could make or break the company.”
3. 语气较正式,多用于书面语或严肃语境中。
五、同义表达
- Do or die
- All or nothing
- Sink or swim