“Backbone” 的基本中文含义
“Backbone” 在英文中本意为“脊柱”或“脊椎”，但在不同语境下具有多种引申义。以下是常见翻译：
- 解剖学：脊柱、脊椎（人体支撑结构）
- 比喻义：骨干、支柱、主干（如“the backbone of the team” 指团队的核心力量）
- 技术领域：主干网络、基础设施（如互联网 backbone 指骨干网）
在编程中的 “Backbone”
在 Web 开发中，“Backbone” 通常指 Backbone.js —— 一个轻量级的 JavaScript MVC（模型-视图-控制器）框架，用于构建结构清晰的单页应用（SPA）。
其名称寓意为：为前端应用提供“骨架”或“主干”结构，帮助开发者组织代码逻辑。
常见例句与翻译
- English: She is the backbone of our company.
中文: 她是我们公司的中坚力量。 - English: The internet backbone connects major data centers.
中文: 互联网骨干网连接各大数据中心。 - English: Backbone.js helps manage complex UIs.
中文: Backbone.js 有助于管理复杂的用户界面。