《Black Mamba》中文翻译
—— by aespa(에스파)
[韩文原文略,此处为中文翻译]
你究竟是谁?
闯入我们的世界
破坏一切秩序的
Black Mamba
我们不会让你得逞
已觉醒的我,将亲手终结你
在这虚拟与现实交织的世界里
我们就是对抗你的武器
Black Mamba,别再靠近
你的阴谋已被识破
Black Mamba,无处可逃
因为我们已经团结一致
(副歌)
Black Mamba!
撕裂黑暗的那道光
Black Mamba!
由我们亲手将你抹去
即使你试图混淆真假
也无法动摇我们的信念
ae-aespa,同步启动
迎战你,就在今天!
注:本翻译仅供参考,力求传达原意,部分语句根据意境进行了适当润色。