“Make of” 与 “Make from” 的区别与用法
在英语学习中,“make of” 和 “make from” 都用于描述某物由什么材料制成,但它们的使用场景有明显区别。掌握这一语法点,有助于提升语言表达的准确性。
1. “Make of” —— 原材料可见
当成品仍能看出原材料时,使用 be made of。
The table is made of wood.
(这张桌子是木头做的。—— 你能看出它是木头。)
The necklace is made of gold.
(这条项链是金子做的。—— 金子的材质清晰可见。)
2. “Make from” —— 原材料不可见
当成品经过加工,无法直接看出原材料时,使用 be made from。
Paper is made from wood.
(纸是由木头制成的。—— 纸已看不出是木头。)
Wine is made from grapes.
(葡萄酒是由葡萄酿成的。—— 葡萄在酒中已不可辨认。)
3. 小结对比
Make of:物理变化,材料可见。
Make from:化学或深度加工,材料不可见。
4. 常见错误提醒
不要混淆两者。例如,不能说 “Bread is made of wheat”,因为面包看不出小麦颗粒;应说 “Bread is made from wheat.”