“Make or break” 是一个常见的英语习语，用来形容某个关键时刻或决定性因素，它将直接决定事情的成功或失败。
直译为“成就或毁掉”，但在实际使用中更贴近中文表达如：“成败在此一举”、“一锤定音”、“决定成败的关键时刻”等。
例句：
This interview could make or break his career.
这次面试可能会决定他职业生涯的成败。
这个短语常用于商业、体育、考试、人际关系等各种场景，强调某件事具有极高的重要性，结果非成即败，没有中间地带。
常见用法
- a make-or-break moment：决定成败的时刻
- make-or-break situation：成败攸关的局面
- This is your make-or-break chance.：这是你成败在此一举的机会。
理解并正确使用 “make or break” 可以让你的英语表达更具地道感和表现力。