“make out to be” 的用法详解

“Make out to be” 是一个常见的英语短语，常用于描述某人或某事被描绘、表现或声称成某种样子（通常带有不真实或夸张的意味）。

基本含义

“Make out to be” 意为“把……说成是”、“装作是”、“表现为”，常含有“歪曲事实”或“故意误导”的语气。

结构与用法

基本结构为：

• Subject + make + someone/something + out to be + [noun/adjective]

典型例句

注意事项

• 该短语通常用于被动语态或否定语境中，表达对他人误解或歪曲的不满。
• 不要与 “make out”（接吻；辨认）混淆，二者语义完全不同。
• 常用于口语和书面语中，语气略带情绪色彩。

常见错误

❌ 错误：She made out to be tired.
✅ 正确：She made herself out to be tired.

说明：需明确主语“使谁被看作……”，不能省略反身代词或宾语。