“Never Coming Back” 是什么意思？
“Never Coming Back” 是一个常见的英文短语，直译为“再也不回来”。它通常用来表达某人决定永久离开某个地方、关系、状态或情境，语气坚决，带有终结感。
一、基本含义
该短语由三部分组成：
- Never：绝不、从不
- Coming：来（come 的现在分词）
- Back：回来
合起来即表示“永远不会回来”。
二、常见使用场景
- 情感关系中：如分手后说 “I’m never coming back.”（我再也不会回来了。）
- 工作离职：如辞职时说 “After today, I’m never coming back to this job.”
- 旅行或搬迁：如移民后说 “I left my hometown and I’m never coming back.”
- 歌词或影视台词：常用于表达决绝、成长或反抗（例如歌曲《Never Coming Back》）
三、例句参考
- She slammed the door and said, “I’m never coming back!”
- After the scandal, he knew he was never coming back to politics.
- This place broke my heart — I’m never coming back here again.
四、相关表达
- Not coming back：不回来了（语气稍弱）
- Gone for good：一去不返
- Leaving for good：永久离开