什么是 bookbag？
Bookbag 是一个非正式用语，通常指用来装书的包。它强调的是“装书”的功能，不一定专用于上学场景。在美式英语中较为常见，但日常使用频率不如 backpack 高。
什么是 schoolbag？
Schoolbag 是一个更通用、更标准的词，特指学生上学时背的书包。它可以是双肩背包（backpack），也可以是单肩包或手提包，只要用途是携带学习用品即可。
主要区别
- 使用场景不同：schoolbag 明确用于上学；bookbag 更侧重于装书，不一定是学生使用。
- 地域偏好不同：schoolbag 在英式和美式英语中都通用；bookbag 主要在美式英语中出现，且趋于口语化。
- 现代使用趋势：如今，人们更常用 backpack 来描述双肩书包，而 schoolbag 是教育语境下的标准说法。
例句对比
Bookbag: “He slung his bookbag over his shoulder and headed to the library.”
Schoolbag: “Every morning, she packs her lunch and textbooks into her schoolbag.”
总结
虽然 bookbag 和 schoolbag 都可以指“书包”，但 schoolbag 更规范、更常用，尤其在正式写作或教学中。如果你不确定用哪个，选择 schoolbag 几乎不会出错。