"Come and look" 是一个常见的英语口语表达,直译为“过来瞧瞧”或“过来看看”。它通常用于邀请或引导他人注意某个事物、现象或情况。
例句 1: “Come and look at this photo!” → “过来看看这张照片!”
例句 2: “Hey, come and look! There's a rainbow outside.” → “嘿,快来看!外面有彩虹。”
例句 3: “Come and look what I found in the attic.” → “来瞧瞧我在阁楼上发现了什么。”
该短语语气通常带有兴奋、惊讶或急切,多用于日常对话中。在书面语中较少单独使用,但在小说、剧本或对话描写中很常见。