基本翻译
"The Blackmail" 的中文意思是:勒索 或 敲诈。
其中,“blackmail” 是一个不可数名词,通常指通过威胁(如曝光隐私、秘密等)来强迫他人做某事或支付钱财的行为。
词义详解
- Blackmail(动词):对某人进行勒索;以揭发秘密相威胁来获取利益。
- Blackmail(名词):勒索行为;被勒索所得的钱财或要求。
- 注意:“the blackmail” 这种带定冠词的用法通常出现在特指某次具体的勒索事件中。
常见例句
✅ He was arrested for attempting to blackmail a celebrity.
→ 他因试图勒索一位名人而被捕。
✅ The company paid the ransom to stop the blackmail.
→ 公司支付了赎金以阻止勒索。
✅ She received threatening emails as part of a blackmail scheme.
→ 她收到了恐吓邮件,这是勒索计划的一部分。
使用提示
在英语中,“blackmail” 一般不加 “the”,除非上下文明确指向某一特定勒索事件。例如:
- ❌ I’m afraid of blackmail.(正确)
- ✅ The blackmail started after he discovered her secret.(特指某次勒索)