"Back of My Hand" 是什么意思？
“Back of my hand” 是一个常见的英语习语（idiom），常用于表达对某事物极其熟悉，就像了解自己手背一样清楚。
✅ 标准用法
通常以短语 “know something like the back of my hand” 出现，意思是：对某事了如指掌。
I know this city like the back of my hand.
（我对这座城市了如指掌。）
🔍 起源与背景
这个表达源于人们对自身身体部位（尤其是手背）的熟悉程度——每天都能看到，无需思考就能识别。因此用来比喻对某事的极度熟悉。
💡 使用场景
适用于口语和书面语，常见于描述对地点、流程、系统或知识的熟练掌握：
- “She’s used this software for ten years — she knows it like the back of her hand.”
- “Don’t worry, I’ve walked this trail hundreds of times. I know it like the back of my hand.”
⚠️ 注意事项
该习语通常用于肯定句，较少用于否定形式。不要字面理解为“手背”，它是一个固定搭配，强调“熟悉度”而非字面意思。