“Back row” 是一个常见的英文短语,字面意思是“后排”。它通常用于描述在有排座安排的场合中,位于最后面的一排位置。
常见使用场景
1. 教室(Classroom):在教室里,“back row” 指的是离讲台最远的那一排座位。例如:
“He always sits in the back row so he can sneak a nap during class.”
(他总是坐在后排,这样上课时可以偷偷打个盹。)
2. 剧院或电影院(Theater/Cinema):指观众席最后一排的位置,有时视野受限,但可能更安静或私密。
3. 合影或集体照(Group Photo):在拍照时,人们常按身高排成多排,“back row” 就是站在最后面的一排人,通常是较高的人。
引申含义
在非字面语境中,“back row” 有时也象征“边缘位置”或“不被关注的角色”。例如,在团队合作中说某人“stuck in the back row” 可能暗示其缺乏参与感或影响力。
小结
“Back row” 是一个简单但实用的英语表达,掌握其在不同场景下的含义,有助于提升日常交流和阅读理解能力。