Blackmail 翻译全文
“Blackmail” 是一个常见的英文单词,在法律、新闻和日常语境中频繁出现。以下是其全面的中文翻译与解析。
基本释义
Blackmail(名词 / 动词):勒索;敲诈;以威胁手段强迫他人做某事或支付钱财。
中文翻译
作为名词时,意为“勒索行为”或“勒索信”;作为动词时,意为“勒索某人”或“以揭发隐私等方式胁迫他人”。
常见用法
- be accused of blackmail — 被指控勒索
- threaten to expose secrets as blackmail — 以曝光秘密进行勒索
- pay blackmail — 支付勒索金
例句与语境
He was arrested for attempting to blackmail a celebrity with private photos.
他因试图用私人照片勒索一位名人而被捕。
The company refused to give in to the blackmail demands.
该公司拒绝屈服于勒索要求。
词源小知识
“Blackmail” 源自16世纪苏格兰,原指农民向地方强盗缴纳“保护费”以避免财产被毁。“mail” 在古英语中意为“租金”或“付款”,而 “black” 则暗示非法或不正当。