“loveyoutothemoonback” 是一句源自英语世界的浪漫表达,完整形式通常写作 “I love you to the moon and back”。
这句话的中文意思是:“我爱你到月亮再回来。”
它用来形容爱意之深、之远,超越了地球与月亮之间的距离(约38万公里),还要再返回一次——象征着无尽、循环、永不枯竭的爱。
这种表达常见于父母对孩子、恋人之间或亲密关系中,既温柔又富有诗意,常出现在绘本、情书、社交媒体和婚礼誓言中。
虽然 “loveyoutothemoonback” 在网络上常被连写成一个词,但标准英文应为:I love you to the moon and back.