什么是 Sportback？

Sportback 是一个由汽车制造商（尤其是奥迪 Audi）广泛使用的术语，用于描述一种融合了轿跑车流线造型与掀背车实用性的车身形式。

它通常指拥有四门或五门、溜背式车顶线条（fastback design）以及可开启的后尾门的车型，兼顾运动感外观与日常实用性。

Sportback 的中文翻译

在中文语境中，Sportback 通常被直译为“运动掀背”或“运动背”，但更多时候品牌方会保留英文原词 “Sportback”，以突出其设计风格和技术定位。

例如：奥迪 A5 Sportback、奥迪 A7 Sportback —— 这些车型在中国市场78TP名称中仍使用 “Sportback”，未做本地化翻译。

为什么叫 Sportback？

“Sport” 代表运动性能与动感设计，“Back” 指的是掀背式（hatchback）尾门结构。组合起来即强调：**既有跑车般的流畅线条，又具备掀背车的装载便利性**。

这种设计最早由奥迪在 2000 年代推广，并逐渐成为高端运动轿车的重要细分品类。