Be on One's Back About：含义与用法详解

“Be on one's back about” 是一个常见的英语习语，用于描述某人不断催促、责备或抱怨另一个人关于某事。这个短语通常带有负面情绪色彩，表示被反复提醒、施压或批评。

基本含义

当有人说 “She’s always on my back about cleaning my room”，意思是“她总是在我耳边唠叨让我打扫房间”。这里的 “on someone’s back about something” 表示持续地施加压力、催促或责备。

常见用法

• 结构： be on [someone]’s back about [something]
• 语气： 多用于口语，略带抱怨或无奈
• 主语： 通常是施加压力的人；宾语是被催促/责备的人

实用例句

• My boss is on my back about finishing the report by Friday.
• Don’t be on his back about the missed deadline—he’s already stressed enough.
• Ever since the audit, the manager has been on everyone’s back about documentation.

近义表达

• nag someone about something（唠叨某人某事）
• pressure someone to do something（向某人施压做某事）
• hound someone about something（不停地纠缠某人某事）

使用注意

该短语通常用于非正式场合。在正式写作或商务沟通中，建议使用更中性的表达方式，如 “remind”, “follow up on”, 或 “express concern about”。