爱的距离,从地球到月球,再回到你身边
“I love you right up to the moon and back.” 是一句广为流传的英文情感表达,常用于父母对孩子、恋人之间或亲密关系中,用来形容爱意之深、之远,无法用普通语言衡量。
这句话最早出现在英国作家 Sam McBratney 于1994年出版的经典绘本《Guess How Much I Love You》(《猜猜我有多爱你》)中。书中,小兔子和大兔子比赛谁更爱对方,最终大兔子说:“我爱你一直到月亮那里,再从月亮上回到这里。”
你可以将它用于:
如果你喜欢这种充满诗意的表达方式,不妨探索更多关于爱、距离与时间的文学作品,如《小王子》《夜航西飞》等。